# HG changeset patch
# User Nikolaj Sjujskij <sterkrig@myopera.com>
# Date 1365426971 -14400
# Node ID 63de17206ec81086ea66192adf94732fdd71830e
# Parent  a2e9fe93d9eaba4ad2727d6bcde3afe3985ac00b
i18n-ru: fix "deleted files" in `status` description

diff -r a2e9fe93d9ea -r 63de17206ec8 i18n/ru.po
--- a/i18n/ru.po	Tue Jan 22 11:39:14 2013 +0100
+++ b/i18n/ru.po	Mon Apr 08 17:16:11 2013 +0400
@@ -14195,10 +14195,10 @@
 msgstr "показать только добавленные файлы"
 
 msgid "show only removed files"
-msgstr "показать только отдалённые файлы"
+msgstr "показать только удалённые файлы"
 
 msgid "show only deleted (but tracked) files"
-msgstr "показать только отдалённые (но отслеживаемые) файлы"
+msgstr "показать только удалённые (но отслеживаемые) файлы"
 
 msgid "show only files without changes"
 msgstr "показать только неизмененные файлы"