# HG changeset patch # User Martin Geisler # Date 1238524220 -7200 # Node ID 6809f47603f66cc63f6ec0c958423f828448d0e6 # Parent 016d6357646d9bcc2e170cadd09fb684d767aba1 i18n: rename zh.po to zh_CN.po This is the name used by at least Debian and RedHat for the Simplified Chinese translations. Furthermore, it is my understanding that a Simplified Chinese translation is a poor fallback for users in Taiwan, who need a Traditional Chinese translation instead. diff -r 016d6357646d -r 6809f47603f6 i18n/zh.po --- a/i18n/zh.po Sun Mar 29 21:52:43 2009 +0200 +++ /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 @@ -1,9258 +0,0 @@ -# -# Chinese (simplified) translation for Mercurial -# This file is distributed under the same license as Mercurial -# -# Copyright (C) 2009 the Mercurial team -# Dongsheng Song , 2009 -# -# $Id: zh.po 1217 2009-03-11 09:20:30Z dongsheng.song@gmail.com $ -# -# Update with pot file: -# msgmerge --update zh.po hg.pot -# msgfmt --statistics -c zh.po -# -# Please test your translation before commit: -# python setup.py build_py -c -d . build_ext -i build_mo -# LC_ALL=zh_CN.UTF-8 ./hg -# -# Please format your translation before commit: -# msgcat --width=80 --sort-by-file -o zh_new.po zh.po -# mv -f zh_new.po zh.po -# -# Please remove '#: filename:line' lines before submit to hg: -# msgcat --width=80 --no-location -o zh_new.po zh.po -# mv -f zh_new.po zh.po -# -# Dictionary: -# blame 追溯 -# branch 分支 -# changes 修改 -# changeset 修改集 -# checkout 检出 -# remove 移除(从版本库删除) -# delete 删除(只从文件系统删除) -# patchset 补丁集 -# pushing to 推到 -# pulling from 拉自 -# rename 改名 -# repository 版本库 -# revert 恢复 -# revision 版本 -# tag 标签 -# tip 顶点 -# undo 撤销 -# unversioned 未版本控制 -# versioned 受版本控制 -# working copy 工作副本 -# ... -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Mercurial 1.2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-20 14:26+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-17 23:05+0800\n" -"Last-Translator: Dongsheng Song \n" -"Language-Team: Chinese translation team \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -"X-Poedit-Language: Chinese\n" -"X-Poedit-Country: CHINA\n" - -#, python-format -msgid " (default: %s)" -msgstr " (默认: %s)" - -msgid "OPTIONS" -msgstr "选项" - -msgid "COMMANDS" -msgstr "命令" - -msgid " options:\n" -msgstr " 选项:\n" - -#, python-format -msgid "" -" aliases: %s\n" -"\n" -msgstr "" -" 别名: %s\n" -"\n" - -msgid "return tuple of (match function, list enabled)." -msgstr "返回 tuple (匹配函数，启用列表)" - -#, python-format -msgid "acl: %s not enabled\n" -msgstr "acl: 未启用 %s\n" - -#, python-format -msgid "acl: %s enabled, %d entries for user %s\n" -msgstr "acl: 已启用 %s, %d 项，用户 %s\n" - -#, python-format -msgid "config error - hook type \"%s\" cannot stop incoming changesets" -msgstr "配置错误 - 钩子类型 \"%s\" 不能终止进入的修改集" - -#, python-format -msgid "acl: changes have source \"%s\" - skipping\n" -msgstr "acl: 改变源 \"%s\" - 跳过\n" - -#, python-format -msgid "acl: user %s denied on %s\n" -msgstr "acl: 用户 %s 被拒绝访问 %s\n" - -#, python-format -msgid "acl: access denied for changeset %s" -msgstr "acl: 拒绝访问修改集 %s" - -#, python-format -msgid "acl: user %s not allowed on %s\n" -msgstr "acl: 用户 %s 被拒绝访问 %s\n" - -#, python-format -msgid "acl: allowing changeset %s\n" -msgstr "acl: 允许修改集 %s\n" - -msgid "" -"allow user-defined command aliases\n" -"\n" -"To use, create entries in your hgrc of the form\n" -"\n" -"[alias]\n" -"mycmd = cmd --args\n" -msgstr "" -"允许用户自定义命令的别名\n" -"\n" -"要使用别名，在你的 hgrc 中创建如下格式的条目:\n" -"\n" -"[alias]\n" -"mycmd = cmd --args\n" - -msgid "" -"defer command lookup until needed, so that extensions loaded\n" -" after alias can be aliased" -msgstr "查找命令会推迟到需要时，所以可以在定义别名后加载模块" - -#, python-format -msgid "*** [alias] %s: command %s is unknown" -msgstr "*** [alias] %s: 未知命令 %s" - -#, python-format -msgid "*** [alias] %s: command %s is ambiguous" -msgstr "*** [alias] %s: 不明确的命令 %s" - -#, python-format -msgid "*** [alias] %s: circular dependency on %s" -msgstr "*** [alias] %s: 循环依赖于 %s" - -#, python-format -msgid "*** [alias] %s: no definition\n" -msgstr "*** [alias] %s: 无定义\n" - -msgid "" -"mercurial bookmarks\n" -"\n" -"Mercurial bookmarks are local moveable pointers to changesets. Every\n" -"bookmark points to a changeset identified by its hash. If you commit a\n" -"changeset that is based on a changeset that has a bookmark on it, the\n" -"bookmark is forwarded to the new changeset.\n" -"\n" -"It is possible to use bookmark names in every revision lookup (e.g. hg\n" -"merge, hg update).\n" -"\n" -"The bookmark extension offers the possiblity to have a more git-like " -"experience\n" -"by adding the following configuration option to your .hgrc:\n" -"\n" -"[bookmarks]\n" -"track.current = True\n" -"\n" -"This will cause bookmarks to track the bookmark that you are currently on, " -"and\n" -"just updates it. This is similar to git's approach of branching.\n" -msgstr "" - -msgid "" -"Parse .hg/bookmarks file and return a dictionary\n" -"\n" -" Bookmarks are stored as {HASH}\\s{NAME}\\n (localtags format) values\n" -" in the .hg/bookmarks file. They are read by the parse() method and\n" -" returned as a dictionary with name => hash values.\n" -"\n" -" The parsed dictionary is cached until a write() operation is done.\n" -" " -msgstr "" - -msgid "" -"Write bookmarks\n" -"\n" -" Write the given bookmark => hash dictionary to the .hg/bookmarks file\n" -" in a format equal to those of localtags.\n" -"\n" -" We also store a backup of the previous state in undo.bookmarks that\n" -" can be copied back on rollback.\n" -" " -msgstr "" - -msgid "" -"Get the current bookmark\n" -"\n" -" If we use gittishsh branches we have a current bookmark that\n" -" we are on. This function returns the name of the bookmark. It\n" -" is stored in .hg/bookmarks.current\n" -" " -msgstr "" - -msgid "" -"Set the name of the bookmark that we are currently on\n" -"\n" -" Set the name of the bookmark that we are on (hg update ).\n" -" The name is recoreded in .hg/bookmarks.current\n" -" " -msgstr "" - -msgid "" -"mercurial bookmarks\n" -"\n" -" Bookmarks are pointers to certain commits that move when\n" -" commiting. Bookmarks are local. They can be renamed, copied and\n" -" deleted. It is possible to use bookmark names in 'hg merge' and 'hg\n" -" update' to update to a given bookmark.\n" -"\n" -" You can use 'hg bookmark NAME' to set a bookmark on the current\n" -" tip with the given name. If you specify a revision using -r REV\n" -" (where REV may be an existing bookmark), the bookmark is set to\n" -" that revision.\n" -" " -msgstr "" - -msgid "a bookmark of this name does not exist" -msgstr "" - -msgid "a bookmark of the same name already exists" -msgstr "" - -msgid "new bookmark name required" -msgstr "" - -msgid "bookmark name required" -msgstr "" - -msgid "bookmark name cannot contain newlines" -msgstr "" - -msgid "a bookmark cannot have the name of an existing branch" -msgstr "" - -msgid "" -"Strip bookmarks if revisions are stripped using\n" -" the mercurial.strip method. This usually happens during\n" -" qpush and qpop" -msgstr "" - -msgid "" -"Add a revision to the repository and\n" -" move the bookmark" -msgstr "" - -msgid "Merge bookmarks with normal tags" -msgstr "" - -msgid "" -"Set the current bookmark\n" -"\n" -" If the user updates to a bookmark we update the .hg/bookmarks.current\n" -" file.\n" -" " -msgstr "" - -msgid "force" -msgstr "强制" - -msgid "revision" -msgstr "版本" - -msgid "delete a given bookmark" -msgstr "删除指定书签" - -msgid "rename a given bookmark" -msgstr "改名指定书签" - -msgid "hg bookmarks [-f] [-d] [-m NAME] [-r REV] [NAME]" -msgstr "" - -msgid "" -"Bugzilla integration\n" -"\n" -"This hook extension adds comments on bugs in Bugzilla when changesets\n" -"that refer to bugs by Bugzilla ID are seen. The hook does not change bug\n" -"status.\n" -"\n" -"The hook updates the Bugzilla database directly. Only Bugzilla installations\n" -"using MySQL are supported.\n" -"\n" -"The hook relies on a Bugzilla script to send bug change notification emails.\n" -"That script changes between Bugzilla versions; the 'processmail' script used\n" -"prior to 2.18 is replaced in 2.18 and subsequent versions by\n" -"'config/sendbugmail.pl'. Note that these will be run by Mercurial as the " -"user\n" -"pushing the change; you will need to ensure the Bugzilla install file\n" -"permissions are set appropriately.\n" -"\n" -"Configuring the extension:\n" -"\n" -" [bugzilla]\n" -" host Hostname of the MySQL server holding the Bugzilla database.\n" -" db Name of the Bugzilla database in MySQL. Default 'bugs'.\n" -" user Username to use to access MySQL server. Default 'bugs'.\n" -" password Password to use to access MySQL server.\n" -" timeout Database connection timeout (seconds). Default 5.\n" -" version Bugzilla version. Specify '3.0' for Bugzilla versions 3.0 and\n" -" later, '2.18' for Bugzilla versions from 2.18 and '2.16' for\n" -" versions prior to 2.18.\n" -" bzuser Fallback Bugzilla user name to record comments with, if\n" -" changeset committer cannot be found as a Bugzilla user.\n" -" bzdir Bugzilla install directory. Used by default notify.\n" -" Default '/var/www/html/bugzilla'.\n" -" notify The command to run to get Bugzilla to send bug change\n" -" notification emails. Substitutes from a map with 3 keys,\n" -" 'bzdir', 'id' (bug id) and 'user' (committer bugzilla email).\n" -" Default depends on version; from 2.18 it is\n" -" \"cd %(bzdir)s && perl -T contrib/sendbugmail.pl %(id)s %(user)" -"s\".\n" -" regexp Regular expression to match bug IDs in changeset commit " -"message.\n" -" Must contain one \"()\" group. The default expression matches\n" -" 'Bug 1234', 'Bug no. 1234', 'Bug number 1234',\n" -" 'Bugs 1234,5678', 'Bug 1234 and 5678' and variations thereof.\n" -" Matching is case insensitive.\n" -" style The style file to use when formatting comments.\n" -" template Template to use when formatting comments. Overrides\n" -" style if specified. In addition to the usual Mercurial\n" -" keywords, the extension specifies:\n" -" {bug} The Bugzilla bug ID.\n" -" {root} The full pathname of the Mercurial " -"repository.\n" -" {webroot} Stripped pathname of the Mercurial " -"repository.\n" -" {hgweb} Base URL for browsing Mercurial repositories.\n" -" Default 'changeset {node|short} in repo {root} refers '\n" -" 'to bug {bug}.\\ndetails:\\n\\t{desc|tabindent}'\n" -" strip The number of slashes to strip from the front of {root}\n" -" to produce {webroot}. Default 0.\n" -" usermap Path of file containing Mercurial committer ID to Bugzilla " -"user\n" -" ID mappings. If specified, the file should contain one " -"mapping\n" -" per line, \"committer\"=\"Bugzilla user\". See also the\n" -" [usermap] section.\n" -"\n" -" [usermap]\n" -" Any entries in this section specify mappings of Mercurial committer ID\n" -" to Bugzilla user ID. See also [bugzilla].usermap.\n" -" \"committer\"=\"Bugzilla user\"\n" -"\n" -" [web]\n" -" baseurl Base URL for browsing Mercurial repositories. Reference from\n" -" templates as {hgweb}.\n" -"\n" -"Activating the extension:\n" -"\n" -" [extensions]\n" -" hgext.bugzilla =\n" -"\n" -" [hooks]\n" -" # run bugzilla hook on every change pulled or pushed in here\n" -" incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n" -"\n" -"Example configuration:\n" -"\n" -"This example configuration is for a collection of Mercurial repositories\n" -"in /var/local/hg/repos/ used with a local Bugzilla 3.2 installation in\n" -"/opt/bugzilla-3.2.\n" -"\n" -" [bugzilla]\n" -" host=localhost\n" -" password=XYZZY\n" -" version=3.0\n" -" bzuser=unknown@domain.com\n" -" bzdir=/opt/bugzilla-3.2\n" -" template=Changeset {node|short} in {root|basename}.\\n{hgweb}/{webroot}/" -"rev/{node|short}\\n\\n{desc}\\n\n" -" strip=5\n" -"\n" -" [web]\n" -" baseurl=http://dev.domain.com/hg\n" -"\n" -" [usermap]\n" -" user@emaildomain.com=user.name@bugzilladomain.com\n" -"\n" -"Commits add a comment to the Bugzilla bug record of the form:\n" -"\n" -" Changeset 3b16791d6642 in repository-name.\n" -" http://dev.domain.com/hg/repository-name/rev/3b16791d6642\n" -"\n" -" Changeset commit comment. Bug 1234.\n" -msgstr "" - -msgid "support for bugzilla version 2.16." -msgstr "支持 bugzilla 2.16。" - -#, python-format -msgid "connecting to %s:%s as %s, password %s\n" -msgstr "连接到 %s:%s as %s，密码 %s\n" - -msgid "run a query." -msgstr "运行查询。" - -#, python-format -msgid "query: %s %s\n" -msgstr "查询: %s %s\n" - -#, python-format -msgid "failed query: %s %s\n" -msgstr "查询失败: %s %s\n" - -msgid "get identity of longdesc field" -msgstr "" - -msgid "unknown database schema" -msgstr "未知的数据库方案" - -msgid "filter not-existing bug ids from list." -msgstr "从列表中过滤不存在的问题标识。" - -msgid "filter bug ids from list that already refer to this changeset." -msgstr "" - -#, python-format -msgid "bug %d already knows about changeset %s\n" -msgstr "" - -msgid "tell bugzilla to send mail." -msgstr "" - -msgid "telling bugzilla to send mail:\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid " bug %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "running notify command %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "bugzilla notify command %s" -msgstr "" - -msgid "done\n" -msgstr "完成\n" - -msgid "look up numeric bugzilla user id." -msgstr "" - -#, python-format -msgid "looking up user %s\n" -msgstr "" - -msgid "map name of committer to bugzilla user name." -msgstr "" - -msgid "" -"see if committer is a registered bugzilla user. Return\n" -" bugzilla username and userid if so. If not, return default\n" -" bugzilla username and userid." -msgstr "" - -#, python-format -msgid "cannot find bugzilla user id for %s" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "cannot find bugzilla user id for %s or %s" -msgstr "" - -msgid "" -"add comment to bug. try adding comment as committer of\n" -" changeset, otherwise as default bugzilla user." -msgstr "" - -msgid "support for bugzilla 2.18 series." -msgstr "" - -msgid "support for bugzilla 3.0 series." -msgstr "" - -msgid "" -"return object that knows how to talk to bugzilla version in\n" -" use." -msgstr "" - -#, python-format -msgid "bugzilla version %s not supported" -msgstr "" - -msgid "" -"find valid bug ids that are referred to in changeset\n" -" comments and that do not already have references to this\n" -" changeset." -msgstr "" - -msgid "update bugzilla bug with reference to changeset." -msgstr "" - -msgid "" -"strip leading prefix of repo root and turn into\n" -" url-safe path." -msgstr "" - -msgid "" -"changeset {node|short} in repo {root} refers to bug {bug}.\n" -"details:\n" -"\t{desc|tabindent}" -msgstr "" - -msgid "" -"add comment to bugzilla for each changeset that refers to a\n" -" bugzilla bug id. only add a comment once per bug, so same change\n" -" seen multiple times does not fill bug with duplicate data." -msgstr "" - -#, python-format -msgid "python mysql support not available: %s" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "hook type %s does not pass a changeset id" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "database error: %s" -msgstr "" - -msgid "" -"show the children of the given or working dir revision\n" -"\n" -" Print the children of the working directory's revisions.\n" -" If a revision is given via --rev, the children of that revision\n" -" will be printed. If a file argument is given, revision in\n" -" which the file was last changed (after the working directory\n" -" revision or the argument to --rev if given) is printed.\n" -" " -msgstr "" - -msgid "show children of the specified rev" -msgstr "" - -msgid "hg children [-r REV] [FILE]" -msgstr "" - -msgid "command to show certain statistics about revision history" -msgstr "" - -msgid "Calculate stats" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "Revision %d is a merge, ignoring...\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "\rgenerating stats: %d%%" -msgstr "" - -msgid "" -"graph count of revisions grouped by template\n" -"\n" -" Will graph count of changed lines or revisions grouped by template or\n" -" alternatively by date, if dateformat is used. In this case it will " -"override\n" -" template.\n" -"\n" -" By default statistics are counted for number of changed lines.\n" -"\n" -" Examples:\n" -"\n" -" # display count of changed lines for every committer\n" -" hg churn -t '{author|email}'\n" -"\n" -" # display daily activity graph\n" -" hg churn -f '%H' -s -c\n" -"\n" -" # display activity of developers by month\n" -" hg churn -f '%Y-%m' -s -c\n" -"\n" -" # display count of lines changed in every year\n" -" hg churn -f '%Y' -s\n" -"\n" -" The map file format used to specify aliases is fairly simple:\n" -"\n" -" " -msgstr "" - -#, python-format -msgid "assuming %i character terminal\n" -msgstr "" - -msgid "count rate for the specified revision or range" -msgstr "" - -msgid "count rate for revs matching date spec" -msgstr "" - -msgid "template to group changesets" -msgstr "" - -msgid "strftime-compatible format for grouping by date" -msgstr "" - -msgid "count rate by number of changesets" -msgstr "" - -msgid "sort by key (default: sort by count)" -msgstr "" - -msgid "file with email aliases" -msgstr "" - -msgid "show progress" -msgstr "" - -msgid "hg churn [-d DATE] [-r REV] [--aliases FILE] [--progress] [FILE]" -msgstr "" - -msgid "" -"add color output to status, qseries, and diff-related commands\n" -"\n" -"This extension modifies the status command to add color to its output to\n" -"reflect file status, the qseries command to add color to reflect patch " -"status\n" -"(applied, unapplied, missing), and to diff-related commands to highlight\n" -"additions, removals, diff headers, and trailing whitespace.\n" -"\n" -"Other effects in addition to color, like bold and underlined text, are also\n" -"available. Effects are rendered with the ECMA-48 SGR control function (aka\n" -"ANSI escape codes). This module also provides the render_text function,\n" -"which can be used to add effects to any text.\n" -"\n" -"To enable this extension, add this to your .hgrc file:\n" -"[extensions]\n" -"color =\n" -"\n" -"Default effects my be overriden from the .hgrc file:\n" -"\n" -"[color]\n" -"status.modified = blue bold underline red_background\n" -"status.added = green bold\n" -"status.removed = red bold blue_background\n" -"status.deleted = cyan bold underline\n" -"status.unknown = magenta bold underline\n" -"status.ignored = black bold\n" -"\n" -"# 'none' turns off all effects\n" -"status.clean = none\n" -"status.copied = none\n" -"\n" -"qseries.applied = blue bold underline\n" -"qseries.unapplied = black bold\n" -"qseries.missing = red bold\n" -"\n" -"diff.diffline = bold\n" -"diff.extended = cyan bold\n" -"diff.file_a = red bold\n" -"diff.file_b = green bold\n" -"diff.hunk = magenta\n" -"diff.deleted = red\n" -"diff.inserted = green\n" -"diff.changed = white\n" -"diff.trailingwhitespace = bold red_background\n" -msgstr "" - -msgid "Wrap text in commands to turn on each effect." -msgstr "" - -msgid "run the status command with colored output" -msgstr "" - -msgid "run the qseries command with colored output" -msgstr "" - -msgid "wrap ui.write for colored diff output" -msgstr "" - -msgid "wrap cmdutil.changeset_printer.showpatch with colored output" -msgstr "" - -msgid "run the diff command with colored output" -msgstr "" - -msgid "Initialize the extension." -msgstr "" - -msgid "patch in command to command table and load effect map" -msgstr "" - -msgid "when to colorize (always, auto, or never)" -msgstr "" - -msgid "don't colorize output" -msgstr "" - -msgid "converting foreign VCS repositories to Mercurial" -msgstr "" - -msgid "" -"convert a foreign SCM repository to a Mercurial one.\n" -"\n" -" Accepted source formats [identifiers]:\n" -" - Mercurial [hg]\n" -" - CVS [cvs]\n" -" - Darcs [darcs]\n" -" - git [git]\n" -" - Subversion [svn]\n" -" - Monotone [mtn]\n" -" - GNU Arch [gnuarch]\n" -" - Bazaar [bzr]\n" -" - Perforce [p4]\n" -"\n" -" Accepted destination formats [identifiers]:\n" -" - Mercurial [hg]\n" -" - Subversion [svn] (history on branches is not preserved)\n" -"\n" -" If no revision is given, all revisions will be converted. Otherwise,\n" -" convert will only import up to the named revision (given in a format\n" -" understood by the source).\n" -"\n" -" If no destination directory name is specified, it defaults to the\n" -" basename of the source with '-hg' appended. If the destination\n" -" repository doesn't exist, it will be created.\n" -"\n" -" If isn't given, it will be put in a default location\n" -" (/.hg/shamap by default). The is a simple text\n" -" file that maps each source commit ID to the destination ID for\n" -" that revision, like so:\n" -" \n" -"\n" -" If the file doesn't exist, it's automatically created. It's updated\n" -" on each commit copied, so convert-repo can be interrupted and can\n" -" be run repeatedly to copy new commits.\n" -"\n" -" The [username mapping] file is a simple text file that maps each source\n" -" commit author to a destination commit author. It is handy for source " -"SCMs\n" -" that use unix logins to identify authors (eg: CVS). One line per author\n" -" mapping and the line format is:\n" -" srcauthor=whatever string you want\n" -"\n" -" The filemap is a file that allows filtering and remapping of files\n" -" and directories. Comment lines start with '#'. Each line can\n" -" contain one of the following directives:\n" -"\n" -" include path/to/file\n" -"\n" -" exclude path/to/file\n" -"\n" -" rename from/file to/file\n" -"\n" -" The 'include' directive causes a file, or all files under a\n" -" directory, to be included in the destination repository, and the\n" -" exclusion of all other files and dirs not explicitely included.\n" -" The 'exclude' directive causes files or directories to be omitted.\n" -" The 'rename' directive renames a file or directory. To rename from a\n" -" subdirectory into the root of the repository, use '.' as the path to\n" -" rename to.\n" -"\n" -" The splicemap is a file that allows insertion of synthetic\n" -" history, letting you specify the parents of a revision. This is\n" -" useful if you want to e.g. give a Subversion merge two parents, or\n" -" graft two disconnected series of history together. Each entry\n" -" contains a key, followed by a space, followed by one or two\n" -" values, separated by spaces. The key is the revision ID in the\n" -" source revision control system whose parents should be modified\n" -" (same format as a key in .hg/shamap). The values are the revision\n" -" IDs (in either the source or destination revision control system)\n" -" that should be used as the new parents for that node.\n" -"\n" -" Mercurial Source\n" -" -----------------\n" -"\n" -" --config convert.hg.ignoreerrors=False (boolean)\n" -" ignore integrity errors when reading. Use it to fix Mercurial\n" -" repositories with missing revlogs, by converting from and to\n" -" Mercurial.\n" -" --config convert.hg.saverev=False (boolean)\n" -" store original revision ID in changeset (forces target IDs to " -"change)\n" -" --config convert.hg.startrev=0 (hg revision identifier)\n" -" convert start revision and its descendants\n" -"\n" -" CVS Source\n" -" ----------\n" -"\n" -" CVS source will use a sandbox (i.e. a checked-out copy) from CVS\n" -" to indicate the starting point of what will be converted. Direct\n" -" access to the repository files is not needed, unless of course\n" -" the repository is :local:. The conversion uses the top level\n" -" directory in the sandbox to find the CVS repository, and then uses\n" -" CVS rlog commands to find files to convert. This means that unless\n" -" a filemap is given, all files under the starting directory will be\n" -" converted, and that any directory reorganisation in the CVS\n" -" sandbox is ignored.\n" -"\n" -" Because CVS does not have changesets, it is necessary to collect\n" -" individual commits to CVS and merge them into changesets. CVS\n" -" source uses its internal changeset merging code by default but can\n" -" be configured to call the external 'cvsps' program by setting:\n" -" --config convert.cvsps='cvsps -A -u --cvs-direct -q'\n" -" This is a legacy option and may be removed in future.\n" -"\n" -" The options shown are the defaults.\n" -"\n" -" Internal cvsps is selected by setting\n" -" --config convert.cvsps=builtin\n" -" and has a few more configurable options:\n" -" --config convert.cvsps.fuzz=60 (integer)\n" -" Specify the maximum time (in seconds) that is allowed between\n" -" commits with identical user and log message in a single\n" -" changeset. When very large files were checked in as part\n" -" of a changeset then the default may not be long enough.\n" -" --config convert.cvsps.mergeto='{{mergetobranch ([-\\w]+)}}'\n" -" Specify a regular expression to which commit log messages are\n" -" matched. If a match occurs, then the conversion process will\n" -" insert a dummy revision merging the branch on which this log\n" -" message occurs to the branch indicated in the regex.\n" -" --config convert.cvsps.mergefrom='{{mergefrombranch ([-\\w]+)}}'\n" -" Specify a regular expression to which commit log messages are\n" -" matched. If a match occurs, then the conversion process will\n" -" add the most recent revision on the branch indicated in the\n" -" regex as the second parent of the changeset.\n" -"\n" -" The hgext/convert/cvsps wrapper script allows the builtin changeset\n" -" merging code to be run without doing a conversion. Its parameters and\n" -" output are similar to that of cvsps 2.1.\n" -"\n" -" Subversion Source\n" -" -----------------\n" -"\n" -" Subversion source detects classical trunk/branches/tags layouts.\n" -" By default, the supplied \"svn://repo/path/\" source URL is\n" -" converted as a single branch. If \"svn://repo/path/trunk\" exists\n" -" it replaces the default branch. If \"svn://repo/path/branches\"\n" -" exists, its subdirectories are listed as possible branches. If\n" -" \"svn://repo/path/tags\" exists, it is looked for tags referencing\n" -" converted branches. Default \"trunk\", \"branches\" and \"tags\" values\n" -" can be overriden with following options. Set them to paths\n" -" relative to the source URL, or leave them blank to disable\n" -" autodetection.\n" -"\n" -" --config convert.svn.branches=branches (directory name)\n" -" specify the directory containing branches\n" -" --config convert.svn.tags=tags (directory name)\n" -" specify the directory containing tags\n" -" --config convert.svn.trunk=trunk (directory name)\n" -" specify the name of the trunk branch\n" -"\n" -" Source history can be retrieved starting at a specific revision,\n" -" instead of being integrally converted. Only single branch\n" -" conversions are supported.\n" -"\n" -" --config convert.svn.startrev=0 (svn revision number)\n" -" specify start Subversion revision.\n" -"\n" -" Perforce Source\n" -" ---------------\n" -"\n" -" The Perforce (P4) importer can be given a p4 depot path or a client\n" -" specification as source. It will convert all files in the source to\n" -" a flat Mercurial repository, ignoring labels, branches and integrations.\n" -" Note that when a depot path is given you then usually should specify a\n" -" target directory, because otherwise the target may be named ...-hg.\n" -"\n" -" It is possible to limit the amount of source history to be converted\n" -" by specifying an initial Perforce revision.\n" -"\n" -" --config convert.p4.startrev=0 (perforce changelist number)\n" -" specify initial Perforce revision.\n" -"\n" -"\n" -" Mercurial Destination\n" -" ---------------------\n" -"\n" -" --config convert.hg.clonebranches=False (boolean)\n" -" dispatch source branches in separate clones.\n" -" --config convert.hg.tagsbranch=default (branch name)\n" -" tag revisions branch name\n" -" --config convert.hg.usebranchnames=True (boolean)\n" -" preserve branch names\n" -"\n" -" " -msgstr "" - -msgid "" -"create changeset information from CVS\n" -"\n" -" This command is intended as a debugging tool for the CVS to Mercurial\n" -" converter, and can be used as a direct replacement for cvsps.\n" -"\n" -" Hg debugcvsps reads the CVS rlog for current directory (or any named\n" -" directory) in the CVS repository, and converts the log to a series of\n" -" changesets based on matching commit log entries and dates." -msgstr "" - -msgid "username mapping filename" -msgstr "" - -msgid "destination repository type" -msgstr "" - -msgid "remap file names using contents of file" -msgstr "" - -msgid "import up to target revision REV" -msgstr "" - -msgid "source repository type" -msgstr "" - -msgid "splice synthesized history into place" -msgstr "" - -msgid "try to sort changesets by date" -msgstr "" - -msgid "hg convert [OPTION]... SOURCE [DEST [REVMAP]]" -msgstr "" - -msgid "only return changes on specified branches" -msgstr "" - -msgid "prefix to remove from file names" -msgstr "" - -msgid "only return changes after or between specified tags" -msgstr "" - -msgid "update cvs log cache" -msgstr "" - -msgid "create new cvs log cache" -msgstr "" - -msgid "set commit time fuzz in seconds" -msgstr "" - -msgid "specify cvsroot" -msgstr "" - -msgid "show parent changesets" -msgstr "" - -msgid "show current changeset in ancestor branches" -msgstr "" - -msgid "ignored for compatibility" -msgstr "" - -msgid "hg debugcvsps [OPTION]... [PATH]..." -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s is not a valid revision in current branch" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s is not available in %s anymore" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "cannot find required \"%s\" tool" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "running: %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s error:\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s %s" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "could not open map file %r: %s" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s: missing or unsupported repository" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "convert: %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s: unknown repository type" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "cycle detected between %s and %s" -msgstr "" - -msgid "not all revisions were sorted" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "Writing author map file %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "Overriding mapping for author %s, was %s, will be %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "mapping author %s to %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "Ignoring bad line in author map file %s: %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "spliced in %s as parents of %s\n" -msgstr "" - -msgid "scanning source...\n" -msgstr "" - -msgid "sorting...\n" -msgstr "" - -msgid "converting...\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "source: %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "assuming destination %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "revision %s is not a patchset number or date" -msgstr "" - -msgid "using builtin cvsps\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "connecting to %s\n" -msgstr "" - -msgid "CVS pserver authentication failed" -msgstr "" - -msgid "server sucks" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%d bytes missing from remote file" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "cvs server: %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "unknown CVS response: %s" -msgstr "" - -msgid "collecting CVS rlog\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "reading cvs log cache %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "cache has %d log entries\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "error reading cache: %r\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "running %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "prefix=%r directory=%r root=%r\n" -msgstr "" - -msgid "RCS file must be followed by working file" -msgstr "" - -msgid "must have at least some revisions" -msgstr "" - -msgid "expected revision number" -msgstr "" - -msgid "revision must be followed by date line" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "writing cvs log cache %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%d log entries\n" -msgstr "" - -msgid "creating changesets\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%d changeset entries\n" -msgstr "" - -msgid "Python ElementTree module is not available" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "cleaning up %s\n" -msgstr "" - -msgid "internal calling inconsistency" -msgstr "" - -msgid "errors in filemap" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s:%d: %r already in %s list\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s:%d: unknown directive %r\n" -msgstr "" - -msgid "source repository doesn't support --filemap" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s does not look like a GNU Arch repo" -msgstr "" - -msgid "cannot find a GNU Arch tool" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "analyzing tree version %s...\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "" -"tree analysis stopped because it points to an unregistered archive %s...\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "applying revision %s...\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "computing changeset between %s and %s...\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "obtaining revision %s...\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "analysing revision %s...\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "could not parse cat-log of %s" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s is not a local Mercurial repo" -msgstr "%s 不是本地的水银版本库" - -#, python-format -msgid "initializing destination %s repository\n" -msgstr "初始化目标版本库 %s\n" - -msgid "run hg sink pre-conversion action\n" -msgstr "执行动作 hg sink pre-conversion\n" - -msgid "run hg sink post-conversion action\n" -msgstr "执行动作 hg sink post-conversion action\n" - -#, python-format -msgid "pulling from %s into %s\n" -msgstr "自 %s 拉到 %s\n" - -msgid "updating tags\n" -msgstr "正在更新标签\n" - -#, python-format -msgid "%s is not a valid start revision" -msgstr "%s 不是有效的开始版本" - -#, python-format -msgid "ignoring: %s\n" -msgstr "忽略: %s\n" - -msgid "run hg source pre-conversion action\n" -msgstr "执行动作 hg source pre-conversion\n" - -msgid "run hg source post-conversion action\n" -msgstr "执行动作 hg source post-conversion\n" - -#, python-format -msgid "%s does not look like a monotone repo" -msgstr "%s 不像是单纯的 monotone 版本库" - -#, python-format -msgid "copying file in renamed dir from '%s' to '%s'" -msgstr "从已改名的目录 '%s' 复制文件到 '%s'" - -msgid "reading p4 views\n" -msgstr "" - -msgid "collecting p4 changelists\n" -msgstr "正在搜索 p4 修改集\n" - -msgid "Subversion python bindings could not be loaded" -msgstr "不能加载 svn 的 python 绑定" - -#, python-format -msgid "Subversion python bindings %d.%d found, 1.4 or later required" -msgstr "发现 svn 的 python 绑定版本 %d.%d，需要 1.4 或更新的版本" - -msgid "Subversion python bindings are too old, 1.4 or later required" -msgstr "svn 的 python 绑定太旧，需要 1.4 或更新的版本" - -#, python-format -msgid "svn: revision %s is not an integer" -msgstr "svn: 版本 %s 不是整数" - -#, python-format -msgid "svn: start revision %s is not an integer" -msgstr "svn: 开始版本 %s 不是整数" - -#, python-format -msgid "no revision found in module %s" -msgstr "没有在模块 %s 中发现版本" - -#, python-format -msgid "expected %s to be at %r, but not found" -msgstr "期望 %s 位于 %r，但是没有发现" - -#, python-format -msgid "found %s at %r\n" -msgstr "发现 %s 位于 %r\n" - -#, python-format -msgid "ignoring empty branch %s\n" -msgstr "忽略空的分支 %s\n" - -#, python-format -msgid "found branch %s at %d\n" -msgstr "发现分支 %s 位于 %d\n" - -msgid "svn: start revision is not supported with with more than one branch" -msgstr "svn: 在给出多于一个分支时不支持开始版本" - -#, python-format -msgid "svn: no revision found after start revision %d" -msgstr "svn: 在开始版本 %d 之后没有版本" - -#, python-format -msgid "no tags found at revision %d\n" -msgstr "在版本 %d 没有发现标签\n" - -#, python-format -msgid "ignoring foreign branch %r\n" -msgstr "忽略外部分支 %r\n" - -#, python-format -msgid "%s not found up to revision %d" -msgstr "没有发现 %s，一直到版本 %d" - -#, python-format -msgid "branch renamed from %s to %s at %d\n" -msgstr "分支从 %s 改名为 %s，在 %d\n" - -#, python-format -msgid "reparent to %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "copied to %s from %s@%s\n" -msgstr "复制到 %s，自 %s@%s\n" - -#, python-format -msgid "gone from %s\n" -msgstr "离开 %s\n" - -#, python-format -msgid "found parent directory %s\n" -msgstr "发现父目录 %s\n" - -#, python-format -msgid "base, entry %s %s\n" -msgstr "基本，入口 %s %s\n" - -msgid "munge-o-matic\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "info: %s %s %s %s\n" -msgstr "信息: %s %s %s %s\n" - -#, python-format -msgid "unknown path in revision %d: %s\n" -msgstr "版本 %d 有未知路径: %s\n" - -#, python-format -msgid "mark %s came from %s:%d\n" -msgstr "标记 %s 来自 %s:%d\n" - -#, python-format -msgid "parsing revision %d (%d changes)\n" -msgstr "解析版本 %d (%d 个改变)\n" - -#, python-format -msgid "found parent of branch %s at %d: %s\n" -msgstr "发现分支 %s 的父亲，在 %d: %s\n" - -msgid "no copyfrom path, don't know what to do.\n" -msgstr "没有 copyfrom 路径，不知道该怎么办。\n" - -#, python-format -msgid "fetching revision log for \"%s\" from %d to %d\n" -msgstr "为 \"%s\" 获取版本日志，自 %d 到 %d\n" - -#, python-format -msgid "skipping blacklisted revision %d\n" -msgstr "忽略黑名单版本 %d\n" - -#, python-format -msgid "revision %d has no entries\n" -msgstr "版本 %d 没有入口\n" - -#, python-format -msgid "svn: branch has no revision %s" -msgstr "svn: 分支没有版本 %s" - -#, python-format -msgid "%r is not under %r, ignoring\n" -msgstr "%r 不在 %r 之下，忽略之\n" - -#, python-format -msgid "initializing svn repo %r\n" -msgstr "初始化 svn 版本库 %r\n" - -#, python-format -msgid "initializing svn wc %r\n" -msgstr "初始化 svn 工作副本 %r\n" - -msgid "unexpected svn output:\n" -msgstr "意外的 svn 输出:\n" - -msgid "unable to cope with svn output" -msgstr "不能处理 svn 的输出" - -msgid "XXX TAGS NOT IMPLEMENTED YET\n" -msgstr "" - -msgid "" -"\n" -"The `extdiff' Mercurial extension allows you to use external programs\n" -"to compare revisions, or revision with working dir. The external diff\n" -"programs are called with a configurable set of options and two\n" -"non-option arguments: paths to directories containing snapshots of\n" -"files to compare.\n" -"\n" -"To enable this extension:\n" -"\n" -" [extensions]\n" -" hgext.extdiff =\n" -"\n" -"The `extdiff' extension also allows to configure new diff commands, so\n" -"you do not need to type \"hg extdiff -p kdiff3\" always.\n" -"\n" -" [extdiff]\n" -" # add new command that runs GNU diff(1) in 'context diff' mode\n" -" cdiff = gdiff -Nprc5\n" -" ## or the old way:\n" -" #cmd.cdiff = gdiff\n" -" #opts.cdiff = -Nprc5\n" -"\n" -" # add new command called vdiff, runs kdiff3\n" -" vdiff = kdiff3\n" -"\n" -" # add new command called meld, runs meld (no need to name twice)\n" -" meld =\n" -"\n" -" # add new command called vimdiff, runs gvimdiff with DirDiff plugin\n" -" #(see http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=102)\n" -" # Non english user, be sure to put \"let g:DirDiffDynamicDiffText = 1\" in\n" -" # your .vimrc\n" -" vimdiff = gvim -f '+next' '+execute \"DirDiff\" argv(0) argv(1)'\n" -"\n" -"You can use -I/-X and list of file or directory names like normal\n" -"\"hg diff\" command. The `extdiff' extension makes snapshots of only\n" -"needed files, so running the external diff program will actually be\n" -"pretty fast (at least faster than having to compare the entire tree).\n" -msgstr "" - -msgid "snapshot files as of some revision" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "making snapshot of %d files from rev %s\n" -msgstr "" - -msgid "" -"snapshot files from working directory.\n" -" if not using snapshot, -I/-X does not work and recursive diff\n" -" in tools like kdiff3 and meld displays too many files." -msgstr "" - -#, python-format -msgid "making snapshot of %d files from working dir\n" -msgstr "" - -msgid "" -"Do the actuall diff:\n" -"\n" -" - copy to a temp structure if diffing 2 internal revisions\n" -" - copy to a temp structure if diffing working revision with\n" -" another one and more than 1 file is changed\n" -" - just invoke the diff for a single file in the working dir\n" -" " -msgstr "" - -msgid "cannot specify --rev and --change at the same time" -msgstr "不能同时指定 '--rev' 和 '--change'" - -#, python-format -msgid "running %r in %s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "file changed while diffing. Overwriting: %s (src: %s)\n" -msgstr "" - -msgid "cleaning up temp directory\n" -msgstr "" - -msgid "" -"use external program to diff repository (or selected files)\n" -"\n" -" Show differences between revisions for the specified files, using\n" -" an external program. The default program used is diff, with\n" -" default options \"-Npru\".\n" -"\n" -" To select a different program, use the -p option. The program\n" -" will be passed the names of two directories to compare. To pass\n" -" additional options to the program, use the -o option. These will\n" -" be passed before the names of the directories to compare.\n" -"\n" -" When two revision arguments are given, then changes are\n" -" shown between those revisions. If only one revision is\n" -" specified then that revision is compared to the working\n" -" directory, and, when no revisions are specified, the\n" -" working directory files are compared to its parent." -msgstr "" - -msgid "comparison program to run" -msgstr "" - -msgid "pass option to comparison program" -msgstr "" - -msgid "change made by revision" -msgstr "此版本的修改" - -msgid "hg extdiff [OPT]... [FILE]..." -msgstr "" - -msgid "use closure to save diff command to use" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "hg %s [OPTION]... [FILE]..." -msgstr "" - -msgid "pulling, updating and merging in one command" -msgstr "" - -msgid "" -"pull changes from a remote repository, merge new changes if needed.\n" -"\n" -" This finds all changes from the repository at the specified path\n" -" or URL and adds them to the local repository.\n" -"\n" -" If the pulled changes add a new branch head, the head is automatically\n" -" merged, and the result of the merge is committed. Otherwise, the\n" -" working directory is updated to include the new changes.\n" -"\n" -" When a merge occurs, the newly pulled changes are assumed to be\n" -" \"authoritative\". The head of the new changes is used as the first\n" -" parent, with local changes as the second. To switch the merge\n" -" order, use --switch-parent.\n" -"\n" -" See 'hg help dates' for a list of formats valid for -d/--date.\n" -" " -msgstr "" - -msgid "" -"working dir not at branch tip (use \"hg update\" to check out branch tip)" -msgstr "" - -msgid "outstanding uncommitted merge" -msgstr "" - -msgid "outstanding uncommitted changes" -msgstr "" - -msgid "working directory is missing some files" -msgstr "" - -msgid "" -"multiple heads in this branch (use \"hg heads .\" and \"hg merge\" to merge)" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "pulling from %s\n" -msgstr "正在拉自 %s\n" - -msgid "fetch -r doesn't work for remote repositories yet" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "" -"not merging with %d other new branch heads (use \"hg heads .\" and \"hg merge" -"\" to merge them)\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "updating to %d:%s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "merging with %d:%s\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "Automated merge with %s" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "new changeset %d:%s merges remote changes with local\n" -msgstr "新修改集 '%d:%s' 将远程修改与本地合并\n" - -msgid "a specific revision you would like to pull" -msgstr "指定取得的版本" - -msgid "edit commit message" -msgstr "编辑提交日志" - -msgid "edit commit message (DEPRECATED)" -msgstr "编辑提交日志(不赞成)" - -msgid "switch parents when merging" -msgstr "当合并时切换父亲" - -msgid "hg fetch [SOURCE]" -msgstr "" - -msgid " returns of the good and bad signatures" -msgstr "" - -msgid "error while verifying signature" -msgstr "" - -msgid "create a new gpg instance" -msgstr "" - -msgid "" -"\n" -" walk over every sigs, yields a couple\n" -" ((node, version, sig), (filename, linenumber))\n" -" " -msgstr "" - -msgid "get the keys who signed a data" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s Bad signature from \"%s\"\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s Note: Signature has expired (signed by: \"%s\")\n" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s Note: This key has expired (signed by: \"%s\")\n" -msgstr "" - -msgid "list signed changesets" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "%s:%d node does not exist\n" -msgstr "" - -msgid "verify all the signatures there may be for a particular revision" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "No valid signature for %s\n" -msgstr "" - -msgid "associate a string to a key (username, comment)" -msgstr "" - -msgid "" -"add a signature for the current or given revision\n" -"\n" -" If no revision is given, the parent of the working directory is used,\n" -" or tip if no revision is checked out.\n" -"\n" -" See 'hg help dates' for a list of formats valid for -d/--date.\n" -" " -msgstr "" - -msgid "uncommitted merge - please provide a specific revision" -msgstr "" - -msgid "Error while signing" -msgstr "" - -msgid "" -"working copy of .hgsigs is changed (please commit .hgsigs manually or use --" -"force)" -msgstr "" - -#, python-format -msgid "Added signature for changeset %s" -msgstr "" - -msgid "map a manifest into some text" -msgstr "" - -msgid "unknown signature version" -msgstr "" - -msgid "make the signature local" -msgstr "" - -msgid "sign even if the sigfile is modified" -msgstr "" - -msgid "do not commit the sigfile after signing" -msgstr "" - -msgid "the key id to sign with" -msgstr "" - -msgid "commit message" -msgstr "" - -msgid "hg sign [OPTION]... [REVISION]..." -msgstr "" - -msgid "hg sigcheck REVISION" -msgstr "" - -msgid "hg sigs" -msgstr "" - -msgid "" -"show revision graphs in terminal windows\n" -"\n" -"This extension adds a --graph option to the incoming, outgoing and log\n" -"commands. When this options is given, an ascii representation of the\n" -"revision graph is also shown.\n" -msgstr "" - -msgid "" -"cset DAG generator yielding (rev, node, [parents]) tuples\n" -"\n" -" This generator function walks through the revision history from revision\n" -" start to revision stop (which must be less than or equal to start).\n" -" " -msgstr "" - -msgid "" -"file cset DAG generator yielding (rev, node, [parents]) tuples\n" -"\n" -" This generator function walks through the revision history of a single\n" -" file from revision start to revision stop (which must be less than or\n" -" equal to start).\n" -" " -msgstr "" - -msgid "" -"grapher for asciigraph on a list of nodes and their parents\n" -"\n" -" nodes must generate tuples (node, parents, char, lines) where\n" -" - parents must generate the parents of node, in sorted order,\n" -" and max length 2,\n" -" - char is the char to print as the node symbol, and\n" -" - lines are the lines to display next to the node.\n" -" " -msgstr "" - -msgid "" -"prints an ASCII graph of the DAG returned by the grapher\n" -"\n" -" grapher is a generator that emits tuples with the following elements:\n" -"\n" -" - Character to use as node's symbol.\n" -" - List of lines to display as the node's text.\n" -" - Column of the current node in the set of ongoing edges.\n" -" - Edges; a list of (col, next_col) indicating the edges between\n" -" the current node and its parents.\n" -" - Number of columns (ongoing edges) in the current revision.\n" -" - The difference between the number of columns (ongoing edges)\n" -" in the next revision and the number of columns (ongoing edges)\n" -" in the current revision. That is: -1 means one column removed;\n" -" 0 means no columns added or removed; 1 means one column added.\n" -" " -msgstr "" - -#, python-format -msgid "--graph option is incompatible with --%s" -msgstr "" - -msgid "" -"show revision history alongside an ASCII revision graph\n" -"\n" -" Print a revision history alongside a revision graph drawn with\n" -" ASCII characters.\n" -"\n" -" Nodes printed as an @ character are parents of the working\n" -" directory.\n" -" " -msgstr "" - -msgid "" -"show the outgoing changesets alongside an ASCII revision graph\n" -"\n" -" Print the outgoing changesets alongside a revision graph drawn with\n" -" ASCII characters.\n" -"\n" -" Nodes printed as an @ character are parents of the working\n" -" directory.\n" -" " -msgstr "" - -#, python-format -msgid "comparing with %s\n" -msgstr "" - -msgid "no changes found\n" -msgstr "没有发现修改\n" - -msgid "" -"show the incoming changesets alongside an ASCII revision graph\n" -"\n" -" Print the incoming changesets alongside a revision graph drawn with\n" -" ASCII characters.\n" -"\n" -" Nodes printed as an @ character are parents of the working\n" -" directory.\n" -" " -msgstr "" - -msgid "wrap the command" -msgstr "" - -msgid "show the revision DAG" -msgstr "显示版本分支图" - -msgid "limit number of changes displayed" -msgstr "限制显示的修改集数量" - -msgid "show patch" -msgstr "显示补丁" - -msgid "show the specified revision or range" -msgstr "" - -msgid "hg glog [OPTION]... [FILE]" -msgstr "" - -msgid "" -"CIA notification\n" -"\n" -"This is meant to be run as a changegroup or incoming hook.\n" -"To configure it, set the following options in your hgrc:\n" -"\n" -"[cia]\n" -"# your registered CIA user name\n" -"user = foo\n" -"# the name of the project in CIA\n" -"project = foo\n" -"# the module (subproject) (optional)\n" -"#module = foo\n" -"# Append a diffstat to the log message (optional)\n" -"#diffstat = False\n" -"# Template to use for log messages (optional)\n" -"#template = {desc}\n" -"{baseurl}/rev/{node}-- {diffstat}\n" -"# Style to use (optional)\n" -"#style = foo\n" -"# The URL of the CIA notification service (optional)\n" -"# You can use mailto: URLs to send by email, eg\n" -"# mailto:cia@cia.vc\n" -"# Make sure to set email.from if you do this.\n" -"#url = http://cia.vc/\n" -"# print message instead of sending it (optional)\n" -"#test = False\n" -"\n" -"[hooks]\n" -"# one of these:\n" -"changegroup.cia = python:hgcia.hook\n" -"#incoming.cia = python:hgcia.hook\n" -"\n" -"[web]\n" -"# If you want hyperlinks (optional)\n" -"baseurl = http://server/path/to/repo\n" -msgstr "" - -msgid " A CIA message " -msgstr "" - -msgid " CIA notification class " -msgstr "" - -#, python-format -msgid "hgcia: sending update to %s\n" -msgstr "" - -msgid " send CIA notification " -msgstr "" - -msgid "email.from must be defined when sending by email" -msgstr "" - -msgid "cia: no user specified" -msgstr "" - -msgid "cia: no project specified" -msgstr "" - -msgid "" -"browsing the repository in a graphical way\n" -"\n" -"The hgk extension allows browsing the history of a repository in a\n" -"graphical way. It requires Tcl/Tk version 8.4 or later. (Tcl/Tk is\n" -"not distributed with Mercurial.)\n" -"\n" -"hgk consists of two parts: a Tcl script that does the displaying and\n" -"querying of information, and an extension to mercurial named hgk.py,\n" -"which provides hooks for hgk to get information. hgk can be found in\n" -"the contrib directory, and hgk.py can be found in the hgext directory.\n" -"\n" -"To load the hgext.py extension, add it to your .hgrc file (you have\n" -"to use your global $HOME/.hgrc file, not one in a repository). You\n" -"can specify an absolute path:\n" -"\n" -" [extensions]\n" -" hgk=/usr/local/lib/hgk.py\n" -"\n" -"Mercurial can also scan the default python library path for a file\n" -"named 'hgk.py' if you set hgk empty:\n" -"\n" -" [extensions]\n" -" hgk=\n" -"\n" -"The hg view command will launch the hgk Tcl script. For this command\n" -"to work, hgk must be in your search path. Alternately, you can\n" -"specify the path to hgk in your .hgrc file:\n" -"\n" -" [hgk]\n" -" path=/location/of/hgk\n" -"\n" -"hgk can make use of the extdiff extension to visualize revisions.\n" -"Assuming you had already configured extdiff vdiff command, just add:\n" -"\n" -" [hgk]\n" -" vdiff=vdiff\n" -"\n" -"Revisions context menu will now display additional entries to fire\n" -"vdiff on hovered and selected revisions." -msgstr "" - -msgid "diff trees from two commits" -msgstr "" - -msgid "output common ancestor information" -msgstr "" - -msgid "cat a specific revision" -msgstr "" - -msgid "cat-file: type or revision not supplied\n" -msgstr "" - -msgid "aborting hg cat-file only understands commits\n" -msgstr "" - -msgid "parse given revisions" -msgstr "" - -msgid "print revisions" -msgstr "" - -msgid "print extension options" -msgstr "" - -msgid "start interactive history viewer" -msgstr "" - -msgid "hg view [-l LIMIT] [REVRANGE]" -msgstr "" - -msgid "generate patch" -msgstr "" - -msgid "recursive" -msgstr "" - -msgid "pretty" -msgstr "" - -msgid "stdin" -msgstr "" - -msgid "detect copies" -msgstr "" - -msgid "search" -msgstr "" - -msgid "hg git-diff-tree [OPTION]... NODE1 NODE2 [FILE]..." -msgstr "" - -msgid "hg debug-cat-file [OPTION]... TYPE FILE" -msgstr "" - -msgid "hg debug-config" -msgstr "" - -msgid "hg debug-merge-base node node" -msgstr "" - -msgid "ignored" -msgstr "" - -msgid "hg debug-rev-parse REV" -msgstr "" - -msgid "header" -msgstr "" - -msgid "topo-order" -msgstr "" - -msgid "parents" -msgstr "" - -msgid "max-count" -msgstr "" - -msgid "hg debug-rev-list [options] revs" -msgstr "" - -msgid "" -"syntax highlighting in hgweb, based on Pygments\n" -"\n" -"It depends on the pygments syntax highlighting library:\n" -"http://pygments.org/\n" -"\n" -"To enable the extension add this to hgrc:\n" -"\n" -"[extensions]\n" -"hgext.highlight =\n" -"\n" -"There is a single configuration option:\n" -"\n" -"[web]\n" -"pygments_style =