i18n-ru: synchronized with
4cf41c333e74
--- a/i18n/ru.po Thu May 31 21:47:40 2012 -0300
+++ b/i18n/ru.po Tue Jun 05 07:57:04 2012 +0100
@@ -172,7 +172,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mercurial\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <mercurial-devel@selenic.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-27 18:16+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-05 10:52+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-12 23:48+0400\n"
"Last-Translator: Alexander Sauta <demosito@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
@@ -22620,6 +22620,9 @@
msgid "could not symlink to %r: %s"
msgstr "не удается создать символическую ссылку на %r: %s"
+msgid "empty revision range"
+msgstr "пустой диапазон ревизий"
+
#, python-format
msgid "recording removal of %s as rename to %s (%d%% similar)\n"
msgstr "удаление %s записывается как переименование в %s (похожесть %d%%)\n"