rust-cpython: don't swallow the dirstate error message stable

rust-cpython: don't swallow the dirstate error message

In case we do get a dirstate error, we want to get the full error message and
not just an opaque `Dirstate error`.

--- a/rust/hg-cpython/src/dirstate/dirstate_map.rs	Mon May 06 13:07:02 2024 +0200
+++ b/rust/hg-cpython/src/dirstate/dirstate_map.rs	Mon May 06 15:30:21 2024 +0200
@@ -270,9 +270,9 @@
                 let tuple = (packed, tree_metadata, append);
                 Ok(tuple.to_py_object(py).into_object())
             },
-            Err(_) => Err(PyErr::new::<exc::OSError, _>(
+            Err(e) => Err(PyErr::new::<exc::OSError, _>(
                 py,
-                "Dirstate error".to_string(),
+                e.to_string(),
             )),
         }
     }