config: un-break showconfig wrapper when environment variables are used This was broken when hg was picking up $EDITOR etc and showing that in the showconfig --debug output. No test because I can't figure out how to thread the environment variable down into the executed hg binary, but this fixes the failure on my laptop.