tests: create "private" repository in already-updated state I'm going to add more copies of the repo and it's easier to work with the repo if it's already been updated.