share: implement shared bookmark functionality This does not cause any behavioral change unless a 'bookmarks.shared' marker file exists. A future change will add UI to create this file when a repository is shared.