equal
deleted
inserted
replaced
6197 msgid "skipping missing subrepository: %s\n" |
6197 msgid "skipping missing subrepository: %s\n" |
6198 msgstr "sto saltando il subrepository mancante: %s\n" |
6198 msgstr "sto saltando il subrepository mancante: %s\n" |
6199 |
6199 |
6200 msgid "HG: Enter commit message. Lines beginning with 'HG:' are removed." |
6200 msgid "HG: Enter commit message. Lines beginning with 'HG:' are removed." |
6201 msgstr "" |
6201 msgstr "" |
6202 "HG: Inserisci il messaggio di commit. Le linee che iniziano HG: con 'HG:' " |
6202 "HG: Inserisci il messaggio di commit. Le linee che iniziano con 'HG:' " |
6203 "vengono rimosse." |
6203 "vengono rimosse." |
6204 |
6204 |
6205 msgid "HG: Leave message empty to abort commit." |
6205 msgid "HG: Leave message empty to abort commit." |
6206 msgstr "HG: Lasciare il messaggio vuoto per abortire il commit." |
6206 msgstr "HG: Lasciare il messaggio vuoto per abortire il commit." |
6207 |
6207 |