Mercurial > hg

diff i18n/de.po @ 20307:b49f7022cd76 stable

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
i18n: fix trailing '::' on translated messages Reported by FUJIWARA Katsunori <foozy@lares.dti.ne.jp>.
author Wagner Bruna <wbruna@softwareexpress.com.br>
date Mon, 20 Jan 2014 11:16:26 -0200
parents 45aac162da03
children f493c2f67430
line wrap: on
line diff
--- a/i18n/de.po	Wed Jan 08 12:25:00 2014 -0800
+++ b/i18n/de.po	Mon Jan 20 11:16:26 2014 -0200
@@ -12935,7 +12935,7 @@
 "    Die Ausgabe kann in eine Datei erfolgen. In diesem Fall wird der Name\n"
 "    der Datei mit einem Formatstring vorgegeben. Die Formatierungsregeln "
 "sind\n"
-"    dem 'export'-Befehl analog, mit folgenden Ergänzungen::"
+"    dem 'export'-Befehl analog, mit folgenden Ergänzungen:"
 
 #: mercurial/commands.py:1147
 msgid ""
@@ -20668,7 +20668,7 @@
 
 #: mercurial/help/config.txt:1272
 msgid "The full set of options is:"
-msgstr "Eine vollständige Liste der Optionen ist::"
+msgstr "Eine vollständige Liste der Optionen ist:"
 
 #: mercurial/help/config.txt:1274
 msgid ""