vfs: add "notindexed" argument to invoke "ensuredir" with it in write mode
This patch uses "False" as default value of "notindexed" argument,
even though "vfs.makedir()" uses "True" for it, because "os.mkdir()"
doesn't set "_FILE_ATTRIBUTE_NOT_CONTENT_INDEXED" attribute to newly
created directories.