tree-manifest: allow `debugupgraderepo` to run on tree manifest repo There does not seems to be anything wrong with running the current logic on them. So we remove the limitation.