obsolete: extract obsolescence marker pushing into a dedicated function
Having a dedicated function will allows us to experiment with other exchange
strategies in an extension. As we have no solid clues about how to do it right,
being able to experiment is vital.
I intended a more ambitious extraction of push logic, but we are far too
advanced in the release cycle for it.